Category: Słownictwo

Jak powiedzieć ‘Mikołaj’ po angielsku i gdzie popełniasz błąd?

Jak powiedzieć ‘Mikołaj’ po angielsku i gdzie popełniasz błąd?

W okresie świątecznym często pojawia się pytanie, jak poprawnie nazwać Mikołaja po angielsku. Choć określenie wydaje się oczywiste, to rodzice często gubią się w mnogości nazw. Dodatkowo w praktyce łatwo o drobne błędy w zapisie i wymowie. W tym wpisie porządkuję najważniejsze informacje. Zapraszam!   >> Tu znajdziesz kompleksowe omówienie świątecznego angielskiego słownictwa! <<   […]

Czym jest Kraina Dwujęzycznej Edukacji?

Czym jest Kraina Dwujęzycznej Edukacji?

Czy da się uczyć dziecko o świecie po angielsku bez poświęcania czasu na wyszukiwanie lub własnoręczne przygotowanie materiałów? Właśnie tak powstała Kraina Dwujęzycznej Edukacji – miejsce stworzone z myślą o rodzicach, którzy chcą ujednolicać bazę językową swoich dzieci, aby mogły myśleć i mówić płynnie w dwóch językach.Bez presji i bez stresu, za to z radością, […]

Po co dzieciom angielskie idiomy  i phrasal verbs?

Po co dzieciom angielskie idiomy i phrasal verbs?

Czy naprawdę warto uczyć dzieci idiomów i phrasal verbs po angielsku? Przecież są trudne, abstrakcyjne, często niezrozumiałe nawet dla dorosłych. A jednak – właśnie te zwroty sprawiają, że dziecko zaczyna mówić po angielsku jak native speaker. Naturalnie, z luzem, bez tłumaczenia w głowie. Co dają dzieciom idiomy i phrasale? Lepsze rozumienie języka codziennegoIdiomy i phrasal […]

Angielskie idiomy i phrasal verbs, których możesz uczyć dziecko na co dzień

Angielskie idiomy i phrasal verbs, których możesz uczyć dziecko na co dzień

Czujesz, że Twoje dziecko już dość dobrze opanowało angielski, ale rozmowy wciąż są trochę… książkowe? Czas na coś żywszego, naturalniejszego – tak jak mówi się naprawdę. Idiomy i phrasal verbs to esencja angielskiego z życia. I wcale nie muszą być trudne – nawet kilkuletnie dziecko może je przyswoić, jeśli tylko zaczniesz ich używać w Waszym […]

Żywa choinka po angielsku a drzewo iglaste

Żywa choinka po angielsku a drzewo iglaste

Słowo “choinka” jest problematyczne i chyba wszyscy wiemy, dlaczego. Stąd sprawia rodzicom problemy także po angielsku. Dziś omówimy sobie “choinkę” ze wszystkich stron! Zacznijmy od początku: w potocznym języku polskim często mówimy “choinka” mając na myśli… drzewo iglaste. Stąd często Polacy po angielsku są zdezorientowani: znają po angielsku określenie “Christmas tree” na choinkę bożonarodzeniową, ale […]

Merry Christmas, Happy Christmas czy Happy Holidays?

Merry Christmas, Happy Christmas czy Happy Holidays?

Jak powinniśmy uczyć dzieci tzn. która forma jest najlepsza lub najnaturalniejsza? Wybór między Merry Christmas, Happy Christmas, a Happy Holidays zależy od kontekstu, miejsca, i odbiorcy. 1. Merry Christmas Zwrot najbardziej popularny w Stanach Zjednoczonych, ale używany również w innych anglojęzycznych krajach. Są to tradycyjne życzenia bożonarodzeniowe, odwołujące się bezpośrednio do święta. To dobry wybór, […]

Jak powiedzieć “pierniczki” po angielsku?

Jak powiedzieć “pierniczki” po angielsku?

Jak po angielsku będą „pierniczki”? Czy to będą „gingerbreads”? Przy okazji dowiemy się, jak powiedzieć po angielsku lukier, posypki i cukrowe pisaki! Gingerbread to rodzaj ciasta i jest to rzeczownik niepoliczalny jak bread. Piernikowy ludzik to „gingerbread man” a w liczbie mnogiej będą to oczywiście „gingerbread men”. To jak powiemy ogólnie PIERNICZEK w dowolnym kształcie? […]

Jak powiedzieć “mechaci się” po angielsku?

Jak powiedzieć “mechaci się” po angielsku?

Jak powiemy po angielsku, że jakieś ubranie jest “zmechacone”? Albo, że coś “łatwo się mechaci”? Czy chodzi o słówko “pill”? A czym są “fuzzballs” i “lint”? Tego wszystkiego dowiecie się z tego wpisu! A zanim przejdziemy do wyjaśnień to daję znać, że słownictwa związanego z mechaceniem się uczę także Wasze dzieci w moich audiobajkach na […]