Miesiąc: maj 2023

Jak powiedzieć po angielsku „pooglądać książeczkę”? – Gotowe zwroty

Jak powiedzieć po angielsku „pooglądać książeczkę”? – Gotowe zwroty

Kolejne bardzo często zadawane pytanie, dlatego przybywam z odsieczą! Bardzo często pytacie mnie, jak zaproponować dziecku po angielsku „przeglądanie książeczki” – nie czytanie jej, a jedynie oglądanie obrazków. Czasem chodzi również o książeczki obrazkowe bez słów. Czasowniki „skim/scan” czy „leaf through” nie będą tutaj dobrym wyborem. W nich chodzi o kartkowanie/przebieganie wzrokiem po tekście w […]

Po co dzieciom angielski w domu? — rozmowa z nauczycielką angielskiego

Po co dzieciom angielski w domu? — rozmowa z nauczycielką angielskiego

Czy dzieciom nie wystarczy angielski w przedszkolu, szkole lub dodatkowych zajęciach? Po co działać w domu? Czy warto? Moją dzisiejszą rozmówczynią jest Milena, mama dwóch córeczek, właścicielka firmy i twórczyni kanału @dwujezycznosc_w_malym_miescie na Instagramie. Zapraszam na wywiad! Skąd pomysł na dwujęzyczność w Waszym domu? Czy miało to związek z Twoją firmą korepetycyjną? Tak, pomysł na […]

Opinie o kursie English Speaking Mum

Opinie o kursie English Speaking Mum

Czy warto kupić kurs od English Speaking Mum czyli mojej skromnej osoby? Zapraszam do recenzji opinii:) Kursy od English Speaking Mum – czy to się opłaca? Masz braki w codziennym i “dzieciowym słownictwie”, gdy próbujesz mówić do dziecka po angielsku? Chcesz nadrobić braki, ucząc się gotowych, naturalnie brzmiących zwrotów po redakcji native speakerów? Oto kurs […]

Grill po angielsku — grill or barbecue?

Grill po angielsku — grill or barbecue?

Czy po angielsku nigdy nie użyjemy słowa „grill” a jedynie „barbecue”? Przeanalizujmy to. Rozmawiałam z kilkoma Brytyjczykami na ten temat i mam wrażenie, że jak ze wszystkim, problem polega na tym, że w swoim ojczystym języku często podchodzimy do rzeczy na luzie, nie wchodzimy w szczegóły i to jest OK, natomiast w drugim języku, którego […]