Tag Archives: opol

DWUJĘZYCZNOŚĆ ZAMIERZONA DLA OPORNYCH – 5 PUNKTÓW

DWUJĘZYCZNOŚĆ ZAMIERZONA DLA OPORNYCH – 5 PUNKTÓW

Każdy z nas kiedyś coś zaczynał. Stanęliśmy przed ścieżką, którą pragnęliśmy podążyć, ale nad naszymi głowami zawisł ogromny znak zapytania „Jak zacząć?”. Z perspektywy osoby, która pokonała już któryś zakręt i górę, wydaje się to banalnie proste. Po prostu zrób ten krok, wejdź na wybraną drogę i nią podążaj. Co w tym trudnego. A jednak, […]

JAK RADZIĆ SOBIE Z KRYTYKĄ I NEGATYWNYMI EMOCJAMI

JAK RADZIĆ SOBIE Z KRYTYKĄ I NEGATYWNYMI EMOCJAMI

Tekst ten dojrzewał do publikacji już od dawna. I myślę, że może przydać się wielu osobom jeszcze bardziej właśnie w tych wyjątkowych okolicznościach. Jak doczytacie do końca, to przekonacie się, dlaczego. Pytanie o to, jak radzić sobie z krytyką naszych wyborów ze strony bliskich nam osób oraz osób postronnych, przewija się na grupach poświęconych dwujęzyczności […]

DLACZEGO OPOL NIE JEST DLA WSZYSTKICH?

DLACZEGO OPOL NIE JEST DLA WSZYSTKICH?

Kto mnie zna, ten wie, że jestem osobą bardzo zadaniową. Jest to niezwykle przydatne w mojej pracy tłumacza i dlatego tak bardzo ją lubię. Mam konkretne zadanie, realizuję je i zamykam. Jak zlecenie mi nie opowiada, to go po prostu nie biorę. System zero-jedynkowy. Przez większość mojego życia żyłam zgodnie ze słowami mistrza Yody i […]

PIERWSZY KONTAKT DZIECKA Z NOWYM JĘZYKIEM

PIERWSZY KONTAKT DZIECKA Z NOWYM JĘZYKIEM

Chcę zaoferować Wam tekst pełen praktycznych wskazówek dotyczących wprowadzania języka u dzieci i obejmujący wszystkie aspekty związane z tym tematem. Z tego względu temat ten będę opracowywać w częściach. Ta część będzie skupiać się na działaniach „wymierzonych” w dziecko. W kolejnych częściach będę pisać między innymi, co możemy/powinniśmy zrobić, aby przygotować SIEBIE do nowej roli […]