Opis
_
_
Naturalnie brzmiące zdania i słownictwo!
Koniec z wertowaniem słowników i Internetu w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie „Jak to powiedzieć po angielsku?”. Kilkadziesiąt stron PDF-a pełnych gotowych zdań po korekcie native speakerów wraz z wymową oraz interaktywnymi fiszkami wspomagającymi efektywną naukę.
Dla kogo?
Zarówno dla początkujących, jak i osób na wyższych poziomach zaawansowania, również po studiach językowych. Materiały przeznaczone są dla rodziców i opiekunów, ale również nauczycieli chcących podszkolić się z codziennego języka. Do nauki z e-booka wymagana jest przynajmniej podstawowa znajomość angielskiego.
Zawartość pliku PDF:
• 5 głównych kategorii i prawie 60 stron wypełnionych wiedzą (spis treści na zdjęciu)
• ponad 250 gotowych użytecznych zdań po angielsku (z polskim tłumaczeniem) na różnym poziomie zaawansowania
• wersja brytyjska i amerykańska
• słownictwo dotyczące placu zabaw, pojazdów, ruchu drogowego, przyrody, pogody i nie tylko
• omówienie popularnych błędów i zwrócenie uwagi na językowe pułapki
• ćwiczenia utrwalające słownictwo (z odpowiedziami na końcu książki)
• redakcja dokonana przez profesjonalnego, anglojęzycznego korektora (native speaker)
• trochę więcej niż szczypta autorskiego humoru😉
Informacje techniczne:
• Od razu po dokonaniu płatności otrzymasz linki do pobrania plików PDF w wiadomości e-mail
• Zaleca się pobrać materiały w ciągu 1 miesiąca
• NOWOŚĆ: Możesz zyskać wygodny dostęp do swoich e-booków w aplikacji Akademia Dwujęzycznego Rodzica!
• Dostęp do fiszek interaktywnych gwarantowany na 2 lata
• Wymowa w fiszkach generowana jest automatycznie
• Ebooki zabezpieczone są na każdej stronie watermarkiem z danymi kupującego zapobiegającym nielegalnemu rozpowszechnianiu własności intelektualnej
Na jaki temat?
E-book zawiera kompendium słownictwa, które musicie znać, aby móc opisać wszystko, co spotykacie codziennie podczas wspólnych spacerów w mieście. Wiesz, jak powiedzieć po angielsku „daszek wózka”? „Dmuchać dmuchawce”? „Trzymaj się krawężnika”? „Chodźmy gęsiego”? „Próg zwalniający”? Czy wiesz, jak zaprosić malucha na bujak na sprężynie na placu zabaw? Że w upalne dni, szukając cienia nie użyjesz słowa „shadow”? Dodatkowo możesz poszerzać wiedzę swoją i dziecka o nazwy popularnych roślin i zwierząt, które codziennie spotykacie na spacerach. Pokaż dziecku kawkę i srokę, opowiedz o stonce ziemniaczanej i narwijcie wspólnie bukiet maków. A jak nazwiesz te małe kuleczki na niektórych krzakach? Tu możesz poznać słownictwo i wyrażenia, których nie uczą w tradycyjnych podręcznikach i na kursach.
Dlaczego warto?
• nigdzie indziej nie znajdziecie takich treści zebranych w jednym miejscu
• słownictwo z codziennego życia, którego próżno szukać w podręcznikach i na kursach
• materiały zostały dobrane i starannie opracowane przez praktyka dwujęzyczności zamierzonej w oparciu o własne doświadczenia
• naturalne wyrażenia i tematyczne słownictwo na wyciągnięcie ręki (komórki/tabletu)
• prawdziwe kompendium obejmujące ogromny zasób słownictwa, a nie jedynie podstawy
• gwarancja poprawności (redakcja native speakera)
• możliwość świadomego stosowania słów we właściwych wariantach językowych (brytyjski/amerykański)
• okazja do szybkiego i znaczącego poszerzenia słownictwa własnego oraz swoich dzieci
• możliwość nauki wyrażeń i poprawnej wymowy podczas codziennych czynności w przypadku wyboru wariantu z nagraniami audio MP3
• bo możecie podarować swojemu dziecku dwujęzyczność bez względu na swój poziom znajomości języka
Czy zawartość e-booków się powiela?
Nie! Wszystkie części są niezależnymi kompendiami, które razem tworzą zestaw. Treści uzupełniają się, pokrywając zapotrzebowanie na słownictwo z każdego aspektu życia z dziećmi.
Z szacunku do kupujących pojedyncze rozdziały tematyczne znajdują się czasem w dwóch e-bookach (np. tematyka pieluch w e-booku AT HOME oraz BABIES), nigdy nie są to jednak zdania identyczne.
Treść e-booków w różnych językach jest taka sama.
W najwyższym wariancie dodatkowo dostęp do fiszek interaktywnych! Zacznij uczyć się efektywnie na komputerze lub w aplikacji Quizlet. Dostęp do fiszek interaktywnych gwarantowany na 2 lata.
CONTENTS / SPIS TREŚCI
LET’S GO OUT / WYJŚCIE Z DOMU
Going for a walk / Spacery
Exercises (1) / Ćwiczenia (1)
TRAFIC AND THINGS WE CAN SPOT / RUCH ULICZNY I INNE
How to behave / Zachowanie w ruchu ulicznym
I spy with my little eye… / Elementy krajobrazu miejskiego
Exercises (2) / Ćwiczenia (2)
LET’S BLOW OFF SOME STEAM / IDZIEMY SIĘ WYSZALEĆ
At the playground / Na placu zabaw
Exercises (3) / Ćwiczenia (3)
NATURE ALL AROUND US / NATURA WOKÓŁ NAS
Trees / Drzewa
Exercises (4) / Ćwiczenia (4)
Flowers and bushes and mushrooms / Kwiaty, krzaki i grzyby
Exercises (5) / Ćwiczenia (5)
Dogs (on walks) / Psy na spacerach
Exercises (6) / Ćwiczenia (6)
Birds / Ptaki
Exercises (7) / Ćwiczenia (7)
Creepy-crawlies / Insekty
Exercises (8) / Ćwiczenia (8)
CAPRICIOUS WEATHER / ZMIENNA POGODA
Come rain or shine / W marcu jak w garncu
Exercises (9) Ćwiczenia (9)
Last exercise / Ostatnie ćwiczenie
Answers / Odpowiedzi
Pozostałe części
W innych językach
Nie wiesz, jak zacząć przygodę z angielskim ze swoim dzieckiem w domu? Zobacz moją książkę dla rodziców!
KOMPENDIA TEMATYCZNE
Produkty polecają
WYSTAWIAM FAKTURY
Najczęściej zadawane pytania:
Kiedy dostanę e-booka?
E-booka otrzymasz od razu w wiadomości e-mail po wykonaniu szybkiej płatności PayU/Blik. W przypadku przelewu tradycyjnego musisz poczekać na moje ręczne potwierdzenie otrzymania zapłaty (1-2 dni robocze). W obu przypadkach od razu po zakupie otrzymasz wiadomość e-mail – jeśli jej nie widzisz, poszukaj w Spamie lub Ofertach.
W jakim formacie jest e-book?
E-booka otrzymujesz w popularnym formacie PDF.
Czy można odsłuchać wymowę?
Tak! Możesz zakupić e-booka w najwyższym wariancie, aby otrzymać pliki MP3 do pobrania na zawsze i słuchania także offline. Jeśli dołączysz do aplikacji Akademia Dwujęzycznego Rodzica (tutaj) wszystkie swoje ebooki znajdziesz również tam i możesz odsłuchiwać każde zdanie po prostu naciskając przycisk nagrania pod danym zwrotem (wymagany jest dostęp do Internetu).
W jakim języku lektor odczytuje zdania?
Lektor odczytuje jedynie zdania angielskie w wariancie brytyjskim. Pliki pochodzą z profesjonalnego studio nagraniowego, a lektor jest rodzimym Brytyjczykiem.
Czy e-book będzie kiedyś w niższej cenie?
Moje produkty są zawsze w najniższych cenach w trakcie premiery. Później produkty cyfrowe okazjonalnie można kupić w promocji z okazji np. Black Weekendu.
Czy istnieje papierowa wersja ebooka?
Nie, nie wydaję tych kompendiów w papierze. Osobom, które chcą zacząć od razu z wydrukowanymi materiałami, polecam boxy dla początkujących. W paczce znajduje się 10 stron ze zwrotami np. do rozwieszenia po domu plus słowniczek (wszystko z wymową w kodzie QR).
Czy mogę wydrukować ebooka?
Oczywiście, nic nie stoi na przeszkodzie:) Bardzo dużo klientów je drukuje, w tym ja sama;)
Zdania z ebooka w aplikacji? Czym jest Akademia Dwujęzycznego Rodzica?
Stworzyłam aplikację, w której rodzice znajdą bazę wiedzy. Początkujący znajdą w apce 600 zwrotów domowych (po angielsku, niemiecku lub hiszpańsku) z wymową na wyciągnięcie palca oraz quizami. Strefa Rodzica to baza moich polecajek, artykułów oraz dodatkowego słownictwa, które na bieżąco będzie uzupełniane. Jeśli zatem masz jakiegokolwiek mojego ebooka z gotowymi zwrotami i wykupisz dostęp do Akademii Dwujęzycznego Rodzica (za 16,5 lub 12 zł miesięcznie) znajdziesz tam wszystkie swoje treści i wiele więcej! Zajrzyj tutaj.
Czy mogę zwrócić e-booka?
Nie istnieje techniczna możliwość zwrotu produktu cyfrowego, więc nawet ustawowo są to produkty, których zwrócić nie można. Każdy klient potwierdza ten fakt podczas zakupu ebooków.
Czym są interaktywne fiszki?
To wspaniałe narzędzie do skutecznego przyswojenia zdań! Nauka odbywa się na specjalnej platformie Learnote lub Quizlet, na którą możesz wchodzić z poziomu laptopa, telefonu lub tabletu. Ucząc się w ten sposób, od razu osłuchujesz się z wymową zdań. Quizlet ma również swoją aplikację. Tutaj znajdziesz instrukcję obsługi fiszek.
Czy treści e-booków się powielają?
Generalnie nie:) Każdy z nich dotyka innej dziedziny życia. Siłą rzeczy pojedyncze zdania mogą jednak się powtarzać, jeśli była taka potrzeba. Przykładowo zarówno w e-booku AT HOME jak i BABIES jest rozdział o pieluszkach, w których jednak starałam się odpowiednio dopasować zdania do tematyki opracowania. Treści z e-booków tematycznych co do zasady się nie powielają!
Czy lepiej kupić e-booki czy kurs?
Why not both?;) A bardziej serio:
Jeśli jesteś osobą początkującą/masz niższy poziom/potrzebujesz większej motywacji/uczysz się wzrokowo – możesz zacząć od kursu. E-booki są też dużym uzupełnieniem dla kursu, bo zawierają o wiele więcej treści. Dlatego też kursanci dokupują je kolejno po zakończeniu nauki z kursem.
Jeśli jesteś zmotywowaną osobą o średnim lub wyższym poziomie znajomości angielskiego – możesz działać wyłącznie z ebookami. Możesz je wydrukować lub uczyć się na komórce/laptopie i codziennie mówić do dziecka coraz więcej!
Mam inne pytanie.
Zapraszam zatem do kontaktu na adres justyna[małpa]englishspeakingmum.pl – z przyjemnością pomogę:)
Kasia –
Serdecznie polecam zarówno początkującym, jak i bardziej zaawansowanym mamusiom (i tatusiom). Nie każdy wie, jak jest szprycha czy gondola po angielsku… w szkołach i na kursach do certyfikatów nikt tego nie uczy. A tu wszystko jest podane w zwięzły sposób, z gotowymi przykładowymi zdaniami (żeby jak najmniej musieć kombinować – wszakże nawet jeśli znamy poszczególne słówka, to ryzyko, że sformułujemy coś kulawo, zawsze nad nami wisi…). Podsumowujac: handy, very handy indeed 🙂.
Anna C –
Świetny materiał dla każdego rodzica wprowadzającego język angielski. U nas nie ma dwujęzyczności, bo nie znam na tyle języka, ale codziennie trochę języka angielskiego w komunikacji jest. Teraz na pewno będzie więcej posiadając taka skarbnicę wiedzy. Nie mogę się doczekać wersji niemieckiej
Polecam!
Katarzyna Samuła –
To jest ZŁOTO!!! Mega przydatne w wychowywaniu dwujęzycznego dziecka, bardzo wzbogaci językowo nasze rozmowy, słownictwo na fajnym zaawansowanym poziomie i przystępna forma, świetne ćwiczenia i ja dodatku z humorem 🙂 polecam 100krotnie i czekam z niecierpliwością na kolejną cześć!
parker –
„Bawimy się” w dwujęzyczność zamierzoną już ponad rok. Popadliśmy już trochę w rutynę, nasze słownictwo również. Z nieba więc (a raczej z głębin internetu) przybył do nas ten e-book! Dziękuję autorce za wspaniałą pracę i czekamy na więcej! Lecę drukować i ćwiczyć, bo jak się okazuje jeszcze wielu rzeczy nie umiemy:):):)
Ania RB –
Świetne materiały – bardzo przydatne słownictwo zebrane w jednym miejscu, co pozwala oszczędzić mnóstwa czasu na wyszukiwanie i przy okazji daje gotowe zwroty do użycia w przeróżnych sytuacjach. To najlepsze materiały dla rodziców wychowujących dwujęzyczne dziecko, jakie do tej pory widziałam, a przejrzałam ich już naprawdę sporo! Serdecznie polecam WSZYSTKIM rodzicom i z niecierpliwością czekam na kolejne części! Wielkie dzięki za tak wspaniałą „ściągawkę”!
Magdalena Surowiec (zweryfikowany) –
Super! Bardzo się cieszę, że to znalazłam! Od razu zakupiłam i jeśli będzie kolejna część, to natychmiast kupię 🙂
Gosia Całus –
Uczę swoje dzieci angielskiego i ten ebook jest idealnie tym czego potrzebowałam! Często brakuje mi słów i nie wiem jak skonstruować dane zdanie, a tutaj mam podane rozwiązania na tacy 🙂
Bardzo polecam i z niecierpliwością czekam na kolejne części.
Kate Cz –
Generalnie bardzo praktyczne słownictwo. Na pewno mi się przyda, gdy będę wprowadzać synkowi drugi język obcy. Na kursach nie uczą takiego słownictwa. Poza tym mam tu pewność, że zdania są zbudowane poprawnie gramatycznie. Jedyne czego mi brakuje, to wymowy istotnych (pogrubionych przez samą autorkę) wyrazów. Jako że staram się szanować naszą Matkę Naturę, wolałabym żeby czcionka była mniejsza (dla mnie wystarczyłaby taka wielkość czcionki, jaką zostało napisane tłumaczenie po polsku). Wtedy na stronie zmieściłoby się więcej niż 6-7 zwrotów. I to byłaby duża oszczędność papieru.
Jowita –
Właśnie czegoś takiego szukałam! Materiały są super, dziękuję!
Karolina Bartczyszyn –
Od początku wprowadzam mojej córce język angielski . Początkowo piosenki wystarczały , z czasem trzeba było zacząć opisywać jej otaczający nas świat i … pojawiły się schody . Tyle lat nauki języka , a momentami pustka w głowie . E-Book jest wielką skarbnicą słówek, zwrotów , które są bardzo pomocne w codziennym funkcjonowaniu . Tego niestety nie uczą nas w szkole. E-book zaoszczędza mi wiele czasu , który musiałabym poświecić na wyszukiwanie niezbędnych zwrotów.
Polecam e-booka każdemu kto wychowuje dziecko wielojęzycznie albo po prostu ma ochotę przyswoić sobie frazy związane z codziennością .
Dziękuję !
Monika z Elo Pomelo –
Mimo, że zawsze wydawało mi się, że angielski znam biegle – w rozmowach z dziecmi niejednokrotnie zacięłam się i zupełnie nie umiałam znaleźć odpowiedniego słowa… do czasu, aż trafiłam na ten e-book, w którym znalazłam właściwie absolutnie wszystkie zwroty po angielsku jakie mogą przydać się podczas zabaw na zewnątrz i spacerów!
Karolina Kwapisz (zweryfikowany) –
Bardzo pomocny e-book. Nareszcie nie brakuje mi wyrażen do prowadzenia swobodnej rozmowy dot. codzienności.
Katarzyna Szabat –
od tego ebooka zaczęła się moja przygoda z dwujęzycznościa ( zaraz minie rok). dużo przydatnych zwrotów, ale korzystam dopiero teraz z nich bo wcześniej nasz angielski był schowany w czterech ścianach 🙈