Category: Teoria

Kitty Kotty czyli Kicia Kocia po angielsku — recenzja
KsiążkiMust readTeoria

Kitty Kotty czyli Kicia Kocia po angielsku — recenzja

2 komentarze / 8 marca, 2022

Marzenia polskich rodziców wychowujących dwujęzycznie się spełniły. Jedne z najpopularniejszych polskojęzycznych książek dla najmłodszych zostały przetłumaczone (w całości!) na język angielski. Książki o Kici Koci mają już w Polsce status pozycji kultowych. Czy słusznie? Według mnie (subiektywnie) — tak. Rozwój mowy Nie jestem specjalistką od rozwoju mowy, jednak widzę gołym okiem, dlaczego tak świetnie sprawdzają […]

Dlaczego zaczęłam mówić po angielsku także poza domem?
Teoria

Dlaczego zaczęłam mówić po angielsku także poza domem?

Brak komentarzy / 18 lutego, 2022

To nie tak, że zawsze mówiłam na zewnątrz tylko po polsku, z kolei po angielsku tylko w domu. Pisałam Wam już kiedyś, że ebook Outside powstał jako pierwszy, bo to właśnie spacerowego słownictwa brakowało mi najbardziej: „samolot zostawia ślad na niebie”, „próg zwalniający” „rzep przyczepił Ci się do spodni”. To namacalny dowód, że mówiłam po […]

Jak zachęcić dzieci do mówienia po angielsku?
Teoria

Jak zachęcić dzieci do mówienia po angielsku?

Brak komentarzy / 18 lutego, 2022

Zaczynamy przygodę z dwujęzycznym wychowaniem w naszym domu. Po pewnym czasie naszych działań, dzieje się rzecz niezwykła: okazuje się,  że dziecko zaczyna rozumieć potok naszych słów w drugim języku. Co za radość! Apetyt rośnie w miarę jedzenia. Skoro rozumie, to fajnie byłoby, aby nam też w tym języku odpowiadało. Aby znajomość bierną, przekuć na znajomość […]

Kto najbardziej krytykuje dwujęzyczność zamierzoną?
Teoria

Kto najbardziej krytykuje dwujęzyczność zamierzoną?

Brak komentarzy / 20 stycznia, 2022

Każdy z nas ma swoje opinie na różne tematy i ma do nich pełne prawo. Różnimy się między sobą, wyznajemy różne wartości, a świat nie jest czarno-biały. „Gdy osądzasz innych – nie pokazujesz jakimi oni są – pokazujesz, jaki ty jesteś” Wayne Dyer Sama, chociaż staram się stronić od skrajnych opinii i zachować otwarty umysł, […]

Muzyka dla dzieci po angielsku, której przyjemnie posłuchać
Teoria

Muzyka dla dzieci po angielsku, której przyjemnie posłuchać

2 komentarze / 13 stycznia, 2022

Znaleźć w Internecie w dzisiejszych czasach piosenki dla dzieci po angielsku to żadna sztuka. Sztuką jest znaleźć takie, których da się słuchać. Kilkanaście razy z rzędu. Kilka razy dziennie. Dzień w dzień. Zanim przejdę do listy piosenek-perełek, które dla Was znalazłam, muszę podkreślić kilka ważnych rzeczy. Jakie warunki powinny być według mnie spełnione, aby muzyka […]

Dwujęzyczność zamierzona – od czego zacząć?
Must readTeoria

Dwujęzyczność zamierzona – od czego zacząć?

Brak komentarzy / 9 stycznia, 2022

Poniżej znajdziesz wszystkie najważniejsze wpisy z mojego bloga na temat dwujęzyczności zamierzonej. Zapoznaj się z nimi! Kliknij w zdjęcie, aby przejść do odpowiedniego wpisu. Dwujęzyczność zamierzona dla opornych – 5 punktów Metoda OPOL to nie mus Chciałabym mówić do dziecka po angielsku, ale nie potrafię! Pierwszy kontakt z nowym językiem – jak wprowadzać język obcy […]

Jakie książki dla dzieci polecam? – lista
KsiążkiMust readTeoria

Jakie książki dla dzieci polecam? – lista

Brak komentarzy / 9 stycznia, 2022

Poniżej znajdziesz zestawienie wszystkich postów z mojego bloga z polecanymi przeze mnie książkami dla dzieci do nauki języków. Kliknij zdjęcie, aby przejść do odpowiedniego wpisu. Dwujęzyczne książki polsko-angielskie Książki z dziecięcymi bohaterami dla maluchów i początkujących Książka jak Pucio po angielsku? Wydawnictwo Usborne – które książki warto mieć? Książeczki o przedszkolu i żłobku po angielsku […]

Jakie bajki dla dzieci polecam? – lista
BajkiMust readTeoria

Jakie bajki dla dzieci polecam? – lista

1 komentarz / 5 stycznia, 2022

Poniżej znajdziesz zestawienie postów z mojego bloga z polecanymi przeze mnie bajkami do nauki języków. Kliknij zdjęcie, aby przejść do odpowiedniego wpisu. Netflix: bajki po angielsku i nie tylko Angielskie kreskówki na początek nauki, których prawdopodobnie nie znasz Dlaczego Świnka Peppa to najlepsza bajka do nauki angielskiego? Caillou – bohater dla każdego Świąteczne bajki po […]

Książki na temat dwujęzyczności – spis
KsiążkiMust readTeoria

Książki na temat dwujęzyczności – spis

Brak komentarzy / 5 stycznia, 2022

Poniżej znajdziesz spis zrecenzowanych przeze mnie książek na temat dwujęzyczności zamierzonej i nie tylko. Kliknij zdjęcie, aby przejść do odpowiedniego wpisu. Bilingual Children: From Birth to Teens — George Saunders Bilingual families. A practical language planning guide — Eowyn Cristfield Wpis będzie na bieżąco aktualizowany!

Podsumowanie roku 2021 u ESM
Teoria

Podsumowanie roku 2021 u ESM

1 komentarz / 5 stycznia, 2022

Co działo się w ramach marki English Speaking Mum w tym roku? Zapraszam na podsumowanie! Rok zaczęliśmy od darmowego wyzwania dla rodziców. W tym roku także chcę je zorganizować. Jeśli nie brałaś udziału w edycji z 2021 roku, zapisz się poniżej! W styczniu rozpoczęłam także całoroczną serię z Rokiem w Lesie. Opracowałam ściągawki do opowiadania […]