Category: Teoria

Jak rozmawiać z dziećmi o finansach po angielsku?

Jak rozmawiać z dziećmi o finansach po angielsku?

Rozmowy z dziećmi o finansach, w jakikolwiek z języków, to coś z czym musi mierzyć się każdy rodzić. Dziś chciałabym napisać więcej o tym, dlaczego nie warto mówić dzieciom, że „na coś nas nie stać”. Jakiś czas temu podczas lektury jednej z książek z zakresu rozwoju osobistego, natrafiłam na ustęp mówiący o tym, że zwroty […]

Novakid — czy warto? Obiektywna recenzja

Novakid — czy warto? Obiektywna recenzja

„Co Pani myśli o Novakid?” To pytanie wracało do mnie jak bumerang i nie dawało o sobie zapomnieć. Po pierwsze dlatego, że żadna ze mnie Pani i bardzo chciałabym, aby wszystkie mamy (i nie tylko) pisały do mnie na Ty, jako do Justyny;) Po drugie dlatego, że nie byłam w stanie wypowiedzieć się bez dokładniejszego […]

Dwujęzyczność zamierzona — czy można to robić źle?

Dwujęzyczność zamierzona — czy można to robić źle?

Odpowiedź brzmi: oczywiście, że można. I może warto o tym rozmawiać? Na chwilę obecną dwujęzyczność zamierzona w sferze publicznej ma dużo więcej przeciwników i krytyków niż zwolenników. Jest to idea stosunkowo nowa, a to co nowe zazwyczaj nie od razu zyskuje poparcie przeróżnych środowisk. Jeszcze w ubiegłym stuleciu dwujęzyczność naturalna była ostro krytykowana, rodzicom radzono, […]

Nauka czytania po angielsku — z czego korzystamy?

Nauka czytania po angielsku — z czego korzystamy?

Temat nauki czytania bardzo często pojawia się w Waszych wiadomościach do mnie. W tym wpisie chcę pokazać Wam pomoce, z których korzystamy. Za każdym razem odpisuję Wam zgodnie z prawdą, że ten temat zupełnie nie jest moim konikiem. Moją niechęć dodatkowo potęguje fakt, że moje dziecko na razie nauką czytania nie jest zupełnie zainteresowane (a […]

Badania naukowe — czy można im ufać?

Badania naukowe — czy można im ufać?

Nie zrozumcie mnie źle. Jestem fanką nauki i bazowania na faktach. Jednak z badań naukowych trzeba umieć korzystać, a z tym już często jest problem. Rodzice często zwracają się do mnie z pytaniami z gatunku „Czy istnieją badania naukowe mówiące o tym, kiedy najlepiej zacząć wprowadzać język obcy?” „Co badania naukowe mówią na temat uczenia […]

Kitty Kotty czyli Kicia Kocia po angielsku — recenzja

Kitty Kotty czyli Kicia Kocia po angielsku — recenzja

Marzenia polskich rodziców wychowujących dwujęzycznie się spełniły. Jedne z najpopularniejszych polskojęzycznych książek dla najmłodszych zostały przetłumaczone (w całości!) na język angielski. Książki o Kici Koci mają już w Polsce status pozycji kultowych. Czy słusznie? Według mnie (subiektywnie) — tak. Rozwój mowy Nie jestem specjalistką od rozwoju mowy, jednak widzę gołym okiem, dlaczego tak świetnie sprawdzają […]

Dlaczego zaczęłam mówić po angielsku także poza domem?

Dlaczego zaczęłam mówić po angielsku także poza domem?

To nie tak, że zawsze mówiłam na zewnątrz tylko po polsku, z kolei po angielsku tylko w domu. Pisałam Wam już kiedyś, że ebook Outside powstał jako pierwszy, bo to właśnie spacerowego słownictwa brakowało mi najbardziej: „samolot zostawia ślad na niebie”, „próg zwalniający” „rzep przyczepił Ci się do spodni”. To namacalny dowód, że mówiłam po […]

Jak zachęcić dzieci do mówienia po angielsku?

Jak zachęcić dzieci do mówienia po angielsku?

Zaczynamy przygodę z dwujęzycznym wychowaniem w naszym domu. Po pewnym czasie naszych działań, dzieje się rzecz niezwykła: okazuje się,  że dziecko zaczyna rozumieć potok naszych słów w drugim języku. Co za radość! Apetyt rośnie w miarę jedzenia. Skoro rozumie, to fajnie byłoby, aby nam też w tym języku odpowiadało. Aby znajomość bierną, przekuć na znajomość […]

Kto najbardziej krytykuje dwujęzyczność zamierzoną?

Kto najbardziej krytykuje dwujęzyczność zamierzoną?

Każdy z nas ma swoje opinie na różne tematy i ma do nich pełne prawo. Różnimy się między sobą, wyznajemy różne wartości, a świat nie jest czarno-biały. „Gdy osądzasz innych – nie pokazujesz jakimi oni są – pokazujesz, jaki ty jesteś” Wayne Dyer Sama, chociaż staram się stronić od skrajnych opinii i zachować otwarty umysł, […]

Muzyka dla dzieci po angielsku, której przyjemnie posłuchać

Muzyka dla dzieci po angielsku, której przyjemnie posłuchać

Znaleźć w Internecie w dzisiejszych czasach piosenki dla dzieci po angielsku to żadna sztuka. Sztuką jest znaleźć takie, których da się słuchać. Kilkanaście razy z rzędu. Kilka razy dziennie. Dzień w dzień. Zanim przejdę do listy piosenek-perełek, które dla Was znalazłam, muszę podkreślić kilka ważnych rzeczy. Jakie warunki powinny być według mnie spełnione, aby muzyka […]