W tworzeniu tego odcinka pomogła mi moja społeczność na Instagramie i Facebooku, co znacznie przyspieszyło moją pracę i zdołałam rzutem na taśmę wcisnąć kwietniowy odcinek jeszcze w kwietniu:) Już wiem, że ta metoda zostanie z nami już na stałe, więc jeśli chcesz mieć swój udział w tworzeniu tego cyklu i zobaczyć swoje zdania przetłumaczone na […]
Wiosna nadeszła! Może nie widać jeszcze tego za oknem, ale kalendarz nie kłamie. Gotowi na nową porcję angielskiego i niemieckiego słownictwa? Będę wdzięczna za podanie tego wpisu dalej, aby zachęcić kolejnych rodziców do otaczania dzieci językami obcymi w swoich domach. Styczeń znajdziecie tutajLuty znajdziecie tutaj Bohaterami tego odcinka są:niedźwiedź brunatny – a brown bear / der Braunbärbażant […]
Gotowi do nauki nowych zwrotów po angielsku i niemiecku? „Rok w lesie” otwarty na drugiej stronie? No to zaczynamy. Styczeń znajdziecie tutaj Aby zachęcić do skorzystania z tych materiałów innych rodziców, będzie mi milo jak udostępnicie ten wpis za pomocą przycisków u dołu. Bohaterami tego odcinka będą: ryś – a lynx / der Luchssarna europejska […]
Nowy rok, nowa seria na blogu. Co miesiąc uwielbiana przez dzieci w całej Polsce kartonowa książka obrazkowa „Rok w lesie” będzie pomagać nam uczyć się wspólnie angielskiego i niemieckiego. Proste zdania, chociaż już nie tak proste słówka. Czy wiecie z głowy, jak powiedzieć „paśnik” albo „słonina”? Zapraszam do wspólnej nauki! Aby zachęcić do skorzystania z […]
Początek nowego roku zbiega się w moim przypadku z początkiem założenia bloga i własnej działalności. Nie wiem jak dla Was, ale dla mnie wygląda to na doskonałą okazję, aby zrobić podsumowanie roku i zobaczyć, co udało mi się osiągnąć jako świeżo upieczonej blogerce. Przed przystąpieniem do pisania zadałam sobie pytanie, dla kogo tworzę ten wpis. […]
Co powiecie na uczenie dzieci niemieckiego w domu w długie zimowe wieczory z ukochaną kartonówką na kolanach? Czy seria „Ulica Czereśniowa” gości też w Waszych domach? Większość rodziców pewnie pokiwa w tym momencie głową. Gotowe zdania i zwroty po niemiecku z poręcznym glosariuszem dodadzą Wam poczucia pewności podczas opowiadania o tym, co tym razem wydarzyło […]
Jak nauczyć dziecko niemieckiego? Opowiadając mu jego ulubioną książkę! Lato powoli mija, ale w długie jesienne wieczory fajnie będzie je powspominać, nieprawdaż? Z tej okazji dzielę się z Wami kolejną częścią opowieści o losach mieszkańców ulicy Czereśniowej po niemiecku. Oto „Lato na ulicy Czereśniowej”! Celem serii jest pokazanie Wam, w jaki sposób można korzystać z […]
Słowo się rzekło: chcecie zacząć w swoim domu przygodę z językiem niemieckim. Po jakie książki po niemiecku dla dzieci możecie sięgnąć? Może jest to Wasz pierwszy język obcy, który znacie całkiem nieźle i chcielibyście wykorzystać okazję i przekazać go swoim dzieciom. A może to Wasz drugi język po angielskim, który znacie nieco gorzej, ale wiecie […]
Wychodząc naprzeciw Waszym prośbom i chcąc jeszcze bardziej ułatwić Wam naukę, ruszyłam kilka tygodni temu z kolejnym projektem: audiobooki do nauki angielskiego i niemieckiego jako uzupełnienie ebooków „English for Mummies and Daddies” oraz „Deutsch für Mamas und Papas”. Realizacja projektu pt. Audibooki przebiegała w 4 etapach: 1. Wyszukiwanie i rozmowy ze studiami nagraniowymi, które współpracują […]
Bardzo cieszę się mogąc oznajmić, że do grona e-booków anglojęzycznych dołączyła w końcu książka z serii „niemiecki dla rodziców” czyli „Deutsch für Mamas und Papas. Zuhause”. Czeka na Was w Sklepie. Piszę w końcu, ale wkładając to wszystko w perspektywę: od lutego do maja udało mi się wydać aż 3 e-booki! To przecież wcale nie […]
