Dziś w ramach cyklu o książkach na temat dwujęzyczności chciałabym przybliżyć Wam pozycję pod tytułem Bilingual Families. Książka ta wyszła spod pióra Eowyn Cristfield — prowadzącej bloga On Raising Bilingual Children i założycielki Crisfield Educational Consulting. Eowyn to także mama trójki dwujęzycznych dzieci, które wychowuje poniekąd w dwujęzyczności zamierzonej, bo język język francuski nie jest […]

Czy rodzice wychowujący swoje dzieci w dwujęzyczności zamierzonej w Polsce chcą wychować je na małych Anglików czy Amerykanów? Dla mnie odpowiedź jest oczywista: nie. Oczywiście nie mogę wypowiadać się w imieniu każdego takiego rodzica, myślę jednak, że nie minę się z prawdą, gdy powiem, że większość z nich widzi język jako narzędzie: narzędzie komunikacji, narzędzie […]

Jeszcze do niedawna proszona przez czytelników o polecenie jakiejś książki z gatunku „Jak zacząć”, nie byłam w stanie Wam pomóc. Po prostu taka pozycja nie była dostępna na rynku. Na szczęście dla wszystkich znalazła się osoba, która postanowiła podjąć rękawicę i zgromadzić wszystkie informacje na temat wprowadzania języków dzieciom w jednym miejscu. Paulina Tarachowicz z […]

„Książka o dwujęzyczności zamierzonej” to hasło, które pada w wielu wiadomościach, które dostaję od swoich czytelników. Czy takowa istnieje? Czy zawiera badania naukowe, „przepis” na nienatywną dwujęzyczność, postępowanie krok po kroku w punktach? Przekonajmy się:) W tym cyklu postaram się przedstawić Wam książki na temat idei dwujęzyczności zamierzonej, które są dostępne na rynku. Uprzedzam: nie […]