Category: Bajki

Oglądanie bajek po angielsku — gotowe zwroty
BajkiSłownictwo

Oglądanie bajek po angielsku — gotowe zwroty

Brak komentarzy / 18 października, 2021

Uwielbiam przygotowywać takie praktyczne zwroty, które realnie można usłyszeć w większości domów;) Jakiś czas temu na naszej fejsbukowej grupie było pytanie o włączanie i wyłączanie bajek. Kilka osób zaczęło twierdzić, że nie można użyć w tym kontekście frejzali „turn on/turn off”, bo one są powiązane jedynie z urządzeniami. „Jak nie można, jak można” – pomyślałam. […]

Dlaczego Świnka Peppa to najlepsza bajka do nauki angielskiego?
Bajki

Dlaczego Świnka Peppa to najlepsza bajka do nauki angielskiego?

4 komentarze / 12 lipca, 2021

W tytule powinnam dodać jeszcze „według mnie” oraz „angielskiego i innych języków obcych”, ale byłby wtedy zdecydowanie za długi;) Nadeszła wiekopomna chwila, kiedy znalazłam czas, aby naskrobać artykuł, w którym wyjaśniam coś, o czym piszę od bardzo dawna „Peppa Pig to sztos pod kątem językowym”. Ale jak to, ale dlaczego? Dziś rozbiorę tę kreskówkę na […]

Czy dzieci uczą się języka z bajek?
Bajki

Czy dzieci uczą się języka z bajek?

Brak komentarzy / 29 czerwca, 2021

„Czy dzieci uczą się języka z bajek?” – pytają rodzice po całym Internecie. „Nie” – odpowiada jedna połowa Internetu. „Tak” – odpowiada druga. Cały Internet po raz pierwszy w historii ma rację! Dlaczego? Bo „to zależy”. Między innymi od wieku dziecka, rodzaju treści oraz tego, czy są one jedynym „inputem”, jeśli chodzi o dany język. […]

Jak zmniejszyć dziecku czas ekranowy? Co zamiast słuchowisk?
BajkiTeoria

Jak zmniejszyć dziecku czas ekranowy? Co zamiast słuchowisk?

Brak komentarzy / 7 czerwca, 2021

Skąd na blogu o dwujęzyczności temat o zmniejszaniu dzieciom czasu ekranowego? Czy będę pisać o angielskich słuchowiskach dla dzieci? A może o anglojęzycznych audiobookach dla maluchów? Już śpieszę z wyjaśnieniem.  Wielokrotnie na ramach tego bloga i moich kont w mediach społecznościowych pisałam o tym, że decydując się na dwujęzyczne wychowanie naszych dzieci w sposób „zamierzony”, […]

Caillou – bohater dla każdego + książka o koronawirusie, cukrzycy i autyzmie
BajkiKsiążki

Caillou – bohater dla każdego + książka o koronawirusie, cukrzycy i autyzmie

4 komentarze / 10 marca, 2021

Tego bohatera anglojęzycznych bajek i książek polecam wszystkim jak leci. O kogo chodzi? Wielu z Was na pewno rozpoznało już tego chłopca ze zdjęcia. Być może kojarzy go z polskich książek o Kamyczku. To mały Caillou, bohater kanadyjskiej kreskówki z roku 1997. W dzisiejszym wpisie chciałabym napisać Wam, dlaczego ta bajka jest taka wyjątkowa. Fabuła […]

Netflix: bajki po angielsku i nie tylko
Bajki

Netflix: bajki po angielsku i nie tylko

Brak komentarzy / 3 marca, 2021

„Jakie bajki po angielsku ogląda Twoje dziecko na Netfliksie?” – pytacie. Już śpieszę z gotową listą! Angielskie kreskówki na Netfliksie oglądamy od stosunkowo niedawna. Mamy już jednak swoich faworytów, z którymi chętnie się z Wami podzielę. Fajną opcją jest to, że czasem dostępne są także w naszym drugim języku: po niemiecku. Nie stosuję zasady jedna […]

Świnka Peppa po angielsku – świąteczne słownictwo
BajkiSłownictwo

Świnka Peppa po angielsku – świąteczne słownictwo

3 komentarze / 12 grudnia, 2020

To, że bajki dla dzieci są nieocenionym źródłem naturalnego, żywego języka powinno być oczywiste. Pisałam o tym m.in w artykule o znamiennym tytule „Książki i bajki czyli Świnka Peppa nauczy Cię języka.” Dziś przychodzę do Was z gotową ściągawką z chyba najpopularniejszej brytyjskiej kreskówki. Oglądanie Świnki Peppy po angielsku rekomenduję każdemu, kto chce popracować nad […]