Category: Angielski

NAUKA CZY FIKCJA – HITY OD USBORNE

NAUKA CZY FIKCJA – HITY OD USBORNE

Pierwszy wpis z listą polecanych przeze mnie książek dla dzieci po angielsku wydawnictwa Usborne („Książki Usborne – które warto mieć?”) jest na moim blogu jednym z najbardziej poczytnych artykułów. Przez ten czas do naszego domu zawitały kolejne pozycje wspierające naszą dwujęzyczność, więc kontynuacja cyklu wydała się nieunikniona. Nasze dzieci dorastają i potrafią się skupić już […]

CZEREŚNIOWA PO ANGIELSKU – LATO

CZEREŚNIOWA PO ANGIELSKU – LATO

Lato powoli mija, ale w długie jesienne wieczory fajnie będzie je powspominać, nieprawdaż? Z tej okazji dzielę się z Wami kolejną częścią opowieści o losach mieszkańców ulicy Czereśniowej po angielsku! Celem serii jest pokazanie Wam, w jaki sposób można korzystać z książek obrazkowych we wprowadzaniu języków obcych w domowym zaciszu. W założeniu ma być to […]

JAK BAWIĆ SIĘ Z DZIECKIEM PO ANGIELSKU?

JAK BAWIĆ SIĘ Z DZIECKIEM PO ANGIELSKU?

Informacje o ogromnych korzyściach, jakie niesie ze sobą wczesna ekspozycja na języki obce (w jakimkolwiek wymiarze) W KOŃCU przebijają się przez mur zbudowany z obaw, mitów i stereotypów krążących wokół tego tematu i docierają do coraz większej grupy ludzi, co cieszy moje serce jak mało co! Zmiana w społeczeństwie W przestrzeni publicznej coraz częściej można […]

AUDIOBOOKI DO NAUKI – DWUJĘZYCZNOŚĆ ZAMIERZONA

AUDIOBOOKI DO NAUKI – DWUJĘZYCZNOŚĆ ZAMIERZONA

Wychodząc naprzeciw Waszym prośbom i chcąc jeszcze bardziej ułatwić Wam naukę, ruszyłam kilka tygodni temu z kolejnym projektem: nagrania wersji audio do e-booków English for Mummies and Daddies oraz Deutsch für Mamas und Papas. Realizacja tego projektu przebiegała w 4 etapach: 1. Wyszukiwanie i rozmowy ze studiami nagraniowymi, które współpracują z lektorami będącymi native speakerami2. […]

JULIA DONALDSON – NASZE TOP 5

JULIA DONALDSON – NASZE TOP 5

Czyli innymi słowy ranking naszych ulubionych książek! Przeczytaliśmy naprawdę dużo książek, które wyszły spod pióra bestsellerowej brytyjskiej pisarki Julii Donaldson. Mamy pokaźną kolekcję jej dzieł w domu, a z resztą zapoznawaliśmy się, korzystając z zasobów lokalnej biblioteki. Pani ta kojarzona jest przede wszystkim jako autorka znanej na całym świecie książki dla dzieci pod tytułem Gruffalo, […]

KSIĄŻKI USBORNE – KTÓRE WARTO MIEĆ?

KSIĄŻKI USBORNE – KTÓRE WARTO MIEĆ?

Kto jest ze mną od początku ten wie, że działalność na koncie English Speaking Mum na Instagramie i FB zaczęłam od recenzji książek. W tym właśnie celu założyłam pierwotnie ten profil. Książki dla dzieci ubóstwiam, a książki obcojęzyczne w wychowaniu dwu- lub wielojęzycznym uważam za niezbędny element. Książki w języku ojczystym oczywiście też. Nie wyobrażam […]

ENGLISH FOR MUMMIES AND DADDIES – KULISY POWSTAWANIA E-BOOKA

ENGLISH FOR MUMMIES AND DADDIES – KULISY POWSTAWANIA E-BOOKA

Kolejna część e-booka z gotowymi wyrażeniami dla rodziców ujrzała już światło dzienne. Czeka na Was tutaj. Dwujęzyczność zamierzona może stać się jeszcze prostsza! Dziękuję za każdą wiadomość od Was, która motywowała mnie do dalszej pracy. Kończąc pisanie pierwszej książki myślałam, że drugą będę pisać już na luzie, po sezonie chorobowym z mnóstwem wolnego czasu i […]

DLACZEGO KARTY OBRAZKOWE MAJĄ MOC

DLACZEGO KARTY OBRAZKOWE MAJĄ MOC

O kartach obrazkowych wspominałam już w jednym z pierwszych wpisów dotyczącym pierwszego kontaktu dziecka z nowym językiem. Naprawdę nie znam lepszego sposobu, aby szybko i skutecznie zbudować bazę słownictwa, na której możemy opierać nasze dalsze działania. Naturalnym wydaje się, że aby maluch zaczął rozumieć to, co słyszy w piosenkach, co do niego mówimy i czytamy […]

CZEREŚNIOWA PO ANGIELSKU – WIOSNA

CZEREŚNIOWA PO ANGIELSKU – WIOSNA

Zakładałam tego bloga z myślą, że chcę nieść innym rodzicom realną pomoc w ich wielojęzycznej codzienności. Wpisy motywujące i oscylujące wokół teorii są oczywiście również potrzebne i wspierające, ale teoria to jedno, a praktyka drugie. Wiem z własnego doświadczenia, że często to nie motywacja jest problemem, a inne prozaiczne czynniki z brakiem czasu na czele. […]

MATERIAŁY DO NAUKI ANGIELSKIEGO I NIEMIECKIEGO

MATERIAŁY DO NAUKI ANGIELSKIEGO I NIEMIECKIEGO

Oto ostatnia część cyklu o roboczej nazwie „dwujęzyczność zamierzona – instrukcja dla rodziców”. Część pierwsza i druga były bardziej teoretyczne, czas przejść do konkretów. Poprzedni wpis poświęciłam korzystaniu z posiadanych książek dla dzieci, dostępnych bajek i samodzielnemu wyszukiwaniu stron obcojęzycznych na temat własnych zainteresowań. Z jakich innych materiałów może korzystać rodzic, który chciałby podszkolić język, […]